venerdì 23 marzo 2012

Chico Anysio è morto!


Oggi qui in Brasile especificamente a Fortaleza siamo tutti triste perché è morto il grande artefice del umore “cearense”, Chico era l’artista di una vasta gamma di personaggi. Chi no si ricorda del pastore Tim Tones, delllo vampiro Bento Carneiro, o di Jovem, qui sono alcuni dei vari personaggi, circa 209. Nasciuto  nel 1931, finisce sua storia nel 23 marzo 2012, l’umorista raccontava 80 anni, fu maestro de diversi altri artisti.
Bravvo Chico Anysio! Tu foste um bel esempio, perché con tua creatività hai fatto la pittura giocosa dei brasiliani del secolo XX e l’inizio del XXI.
 

"Bento Carneiro, vampiro brasileiro… pzztt!"
"Tomou, papudo?"
"Não creu neu, se finouce."
"Minha vingança sará malígrina!" 
"Podem correr a sacolinha…"
"Que a paz de Tim Tones esteja em todos os lares." 

"Pô, mãe! Eu sou jovem!"
"Vai ficar com cara de bundão, ó, ó!"
"Jovem é outro papo!" 


2 commenti:

  1. Scusatemi per i vari errori, questa è la mia prima tentativa di scrivere in'italiano in questo blog. Riconosco la mia deficienza e supplico ai tutti miei amici parlante, insegnante o allievo, siano italiani o brasiliani non cè importanza, che facciano la devuta correzione.
    Grazzie mille a tutti!

    RispondiElimina
  2. Non importano gli errori.
    Sono contenta di questo scambio a distanza di mesi.
    Claudia

    RispondiElimina